Impressum

Responsable pour les contenus du site
CTS - Congrès, Tourisme et Sport SA
Zentralstrasse 60, Postfach 336, 2501 Biel
Tel. 032 329 19 19
Fax 032 329 19 20
www.ctsbiel-bienne.ch
info@ctsbiel-bienne.ch

Ce site internet est géré exclusivement par CTS - Congrès, Tourisme et Sport SA, Biel/Bienne. En tant que partenaire de la Tissot Arena, la société Tissot SA située au Locle ne fait que mettre à disposition son nom de domaine tissotarena.ch ainsi que son Logo, mais n’est en aucune manière responsable du contenu de ce site internet.

Conception, design, programmation
aquaverde Sàrl
Rue du Faucon 44
2502 Biel-Bienne
www.aquaverde.ch

Photographies
Carmela Odoni
Bantigerstrasse 22
3006 Bern
www.carmelaodoni.ch